缩略图
   testador el������trica